FORMAÇÃO DOCENTE OFICINA DE FORMAÇÃ O DE INTÉRPRETES Cerca de 20 profissionais do Centro de Educação para Surdos Rio Branco participaram da Oficina de Formação de Intérpretes. O objetivo da oficina foi investir intrapessoal do tradutor e intér- na formação dos profissionais prete de Libras; e o papel educa- da instituição, aprimorando, cional do tradutor-intérprete de cada vez mais, a qualidade dos Libras, entre outros. Foi realiza- serviços prestados à comunida- da, ainda, a avaliação sobre as de surda. Assuntos pertinentes práticas em sala de aula durante às práticas de tradução e inter- o primeiro semestre. pretação em Língua Brasileira de Para a intérprete de Libras do Sinais (Libras) foram abordados, CES, Mirian Caxilé, o encontro teve como: afetação na tradução; uma pluralidade de assuntos abor- análise da prova do pró-libras na dados, que foram trazidos pelos Profissionais da instituição realizam área da Linguística; desenvolvi- integrantes da equipe, conforme a cursos de aprimoramento mento do relacionamento inter e formação de cada um. VIAGENS PASSEIOS DO 1º E DO 5º ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL Para celebrar a conquista de mais uma etapa escolar, alunos do 1º e do 5º ano do Ensino Fundamental do CES realizaram os tradicionais passeios de formatura. O 1º ano hospedou-se no Hotel Villa Rosa, em São Roque, e o 5º ano, no Hotel Fazenda Vale do Sol, em Serra Negra. As estadias foram, gen- tilmente, concedidas pelos hotéis. Diversas atividades recreativas foram realizadas durante os passeios. No Hotel Fazenda Vale do Sol, as crianças puderam interagir com fun- cionários, andar a cavalo e participar de jantar dançante, com toda a infraestrutura do local - piscina, brinquedos, lago. Acompanharam os alunos as professoras Ana Paula Piragibe e Adriana Vieira. No Hotel Vila Rosa, os alunos se divertiram com atividades recreati- vas, brinquedos infláveis, balões, cinema e pipoca, pedalinho, alimen- tação de animais da fazenda, contando com a supervisão de dois mo- nitores e das professoras Mirtes Hayakawa e Ana Paula Piragibe. Alunos do 5º ano do Ensino Fundamental Alunos do 1º ano do Ensino Fundamental Relatório Anual 2013 105
Relatório Anual 2013
To see the actual publication please follow the link above