156 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Humberg, Fabio Uma história de ideias e ideais : Fundação de Rotarianos de São Paulo : 70 anos / texto Fabio Humberg ; tradutor Marcio Mendonça. –– São Paulo : CLA Editora, 2016. Ed. bilíngue: português/inglês. ISBN 978-85-85454-67-8 1. Fundação de Rotarianos de São Paulo – História I. Título. 16-02342 CDD - 371.00981611 Índices para catálogo sistemático: 1. Fundação de Rotarianos de São Paulo: História 371.00981611 Crédito das imagens / Image credits As imagens utilizadas neste livro pertencem, em sua maioria, ao acervo da Fundação de Rotarianos de São Paulo, tendo sido produzidas por diferentes profissionais ao longo dos anos. Não foi possível, em muitos casos, encontrar a autoria de fotografias, por isso teremos prazer em creditar os autores na versão digital e em futuras edições, caso se manifestem. A utilização de imagens em que aparecem pessoas, neste livro, é feita de acordo com o entendimento de que, tendo finalidade informativa, não estão sujeitas a restrições. The majority of the images on this book belongs to the collection of the Fundação de Rotarianos de São Paulo, having been produced by many professionals all over the years. It has not been possible, in many cases, to identify the authorship of the photos. Therefore, we will be glad to give credit to authors in the digital version and in future editions, if they ask for. The usage of photos in which people can be seen, in this book, is based on the understanding that, having an informative purpose, they are not subject to restrictions. Autores de algumas das fotos Authors of some of the photos: Evandro Rocha Guilherme Fernandez Leandro Brandão Maurício Ercolin Paulo Uemura Riba Dantas Tico Utiyama Publicação em comemoração aos 70 anos da Fundação de Rotarianos de São Paulo Commemorative publication of the 70th anniversary of the Fundação de Rotarianos de São Paulo Coordenação geral do projeto/Project general coordination: Oswaldo Siciliano Comitê Editorial/Editorial Comittee: Adriana Gavronski Cruz, Fabio Humberg, Marco Antonio de Bona Rossi, Nahid Chicani, Nelson Graubart, Oswaldo Siciliano e/and Raquel Vilas Boas Pimentel do Amaral Supervisão/Supervision: Departamento de Marketing da Fundação de Rotarianos de São Paulo Av. Higienópolis, 996 – São Paulo (SP) – Brasil Tel.: (55 11) 3829-2900 diretoria@frsp.org Projeto Editorial/Editorial Project: Editora CLA Cultural www.editoracla.com.br Projeto Gráfico e Produção/Design and Graphic Production: On Art Design www.onart.com.br Texto e pesquisa/Text and research: Fabio Humberg Direção de arte/Art Direction: Nelson Graubart Diagramação/Desktop publishing: Claudia Vieira Valente Revisão/Proofreading: Humberto Grenes, Renata Cristina de Azevedo Souza e Gislene de Moraes Dias Tradução/English version: Marcio Mendonça www.traducoescultura.com Impressão/Printing: Gráfica Stampato Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 1º de janeiro de 2009. Versão Digital Digital Version
Livro Comemorativo dos 70 anos da Fundação de Rotarianos de São Paulo - Uma história de ideias e ideais
To see the actual publication please follow the link above